冬季の配送に関して / Winter season delivery policy
だいぶ気温が落ち着いてまいりましたので、例年通り11月1日からワインの配送を通常便でお届けいたします。
気温が下がりすぎたり、少し高かったりが気になるお客様は、販売カテゴリ「その他」から配送オプションで「クール便」をカートに入れて一緒にお買い上げください。
https://winesandthings.shop/?category_id=618c822a6b6d1938e7dd32c4
クール料金は、2本までが330円、3本以上が440円です。
クール便ご希望の方は、カートに入れ忘れのない様、ご注意くださいませ。
沖縄、及び離島への配送は、大変申し訳ございませんが現在承っておりません。
Starting Tuesday, November 1, WINES&THING will be using regular delivery during winter time (possibly until February 28, 2023).
If you are concerned about the temperature being too low or a little too high, please go to the sales category "Other" and add "Cool Delivery" in the shipping options to your cart to purchase together.
The cool charge is 330 yen for up to three bottles, and 440 yen for four bottles or more.
If you want cool delivery, please do not forget to add it to your cart.
We regret to inform you that delivery to Okinawa and remote islands is currently suspended. We will notify you when it is resumed.