【内容量 content】750ml 【産地 region】フランス ラングドック Languedoc, France 【使用品種 variety】カリニャン Carignan、アラモン Aramon、シラー Syrah 混植されたカリニャンとアラモンは樹齢100年 Mixed plantings of Carignan and Aramon vines are 100 years old. 【タイプ type】赤 Red 【土壌 soil】砂利質とシルト質土壌 Gravelly and silty soils 【醸造 vinification】 カリニャンとアラモンは混醸。 グラップ・アンティエールのぶどうを4日間のマセラシオン・カルボニック。シラーは除梗し、8日間のマセラシオン。 グラスファイバー製タンクで熟成。 Carignan and Aramon are mixed vinified. Grappe Entiere grapes are macerated and carbonic for 4 days. Syrah is destemmed and macerated for 8 days. The wine is aged in fiberglass tanks. \\from Importer インポーターコメント// 透き通るような淡いルビーレッド。 チェリーやプラムの果実味に、余韻へと続く上品な酸が心地よい。 淡い外観からは想像出来ない位の果実の濃さと旨みの凝縮度はケタ違い。 前VTも素晴らしかったが、それを遥かに超えたクオリティに正直驚いた！ スーヴィニャルグ村のモン・ド・マリーから借りているビオロジック極み畑！今や絶滅しつつあるアラモンが植えられる混植畑。しかも樹齢100年！こんな畑なんてもう見つからない！ The wine is a translucent pale ruby red. The cherry and plum fruit flavors are pleasantly balanced by an elegant acidity that continues into the lingering finish. The intensity of the fruit and the concentration of the deliciousness is extraordinary, and is unimaginable from the pale appearance. The previous VT was excellent, but I was honestly surprised at the quality that far surpassed it! This is a biodynamic vineyard leased from Mont de Marie in the village of Souvignargues! A mixed vineyard where the now extinct Aramon is planted. And the vines are 100 years old! You won't find another vineyard like this one! \\about winery ワイナリーについて// ファーストヴィンテージに出会える幸せ… アラン、彼を見つけてくれてありがとう！脈々と引き継がれる滋味に感激。 こんなに未来が輝かしいワインをファーストヴィンテージから追えるのはワイン人生において何度あるだろう… このコロナ禍の中、ひっそりと、しかし刮目すべき大型新人がデビューした！ 幸か不幸かタイミング悪くフランスではほとんど販売されず、この度BMOへやってきた！ ＼ムレシップのアランに愛された若者／ 1992年生まれの大型若手がサン・コムに現れた！ 多くの新人生産者同様、ジョエも元々はワインとは縁遠い仕事をしていた。 製薬工場で働いていたが、土壌に関係する職に就きたいと、モンペリエで農業・栽培醸造学をマスター。 その後2013年からは南仏やオーストラリアの色々な蔵元で修行を続け、 2018年には出身地であるガール県で自然派ワインを造ろうと、独立へと動いていた！ そんな折ムレシップのアラン・アリエの畑が目に飛び込んできて即座に魅了された…。 2018年の収穫、醸造を手伝いたい！と申し込んだ所、すんなりオーケー・笑。シャイ同志（？） アランとはすぐに気が合い、密に連絡を取り合う超仲良しとなった 。 (シャイすぎてまともなポートレートがない…！) 「もしやる気と畑が見つかったら、僕の醸造室でワインを造らないかい？」 とアランから願ってもいない提案が！こうして2019年2月に自分のドメーヌを設立。 現在はアランの醸造室を借りながらワインを造っているが、 2～3年内には自身のカーブを持つ予定で動いている。 ＼欠点になりうることを徹底的に排除／ テロワールと畑を表現したワインを造る事が目標。 その為には環境と生物多様性を尊重した栽培法が必要であり、 ビオ栽培、ビオディナミ栽培は避けては通れない道だと考えている。 ボトリング時に少量のSO2 以外、添加物は一切不使用。(サンスフルのワインもある！) ワインにおける欠点を出来るだけ避けたいと、常にたゆまぬ努力をしている。 ＼ぶどう本来の果実を失わせない／ 軽やかなワインからしっかりとした骨格のワインまで、様々なスタイルのワインが好きなジョエ。 しかしワインとは、ぶどうという果物からできるものと考えているため、 スタイル関係なくいつでもフルーツの風味を感じる事が大切だと考えている！ ＼畑／ 現在借りている畑と購入した畑で合計およそ10haほど世話をしているジョエ。 2020年上旬にはアラン・アリエが1.50ha のシラーの畑と、小さなシャスラの畑を貸してくれた！ （あの即完売の白ルー・カントゥーや幻のペティヤン・ジュ・デュ・ビュルが生まれる畑…！） Happy to meet the first vintage... Thank you, Alan, for finding him! I am so impressed by the nourishment that has been passed down from generation to generation. How many times in a life can you follow a wine with such a bright future from the first vintage... In the midst of this Covid-19 pandemic, a young vigneron has quietly made his debut, but one to keep an eye on! Fortunately or unfortunately, due to bad timing, it was hardly sold in France, and now it has come to BMO! A young man loved by Alain of Mouressipe. A young man, born in 1992, has just arrived in Saint Comte! Like many new vignerons, Joë originally had a job that had nothing to do with wine. He worked in a pharmaceutical factory, but wanted a job related to soil, so he went to Montpellier to master agriculture and viticulture. Then, from 2013, he continued his training at various wineries in the south of France and Australia. In 2018, he decided to start his own winery in his hometown of Gard to make natural wines! Then Alain Allier's vineyard in Mouressip caught his eye and he was instantly attracted to it.... He asked Alan to help with the 2018 harvest and vinification, and Alan readily agreed. They are both shy(?) Alain and Joe hit it off right away, and we became very good friends, keeping in close contact. (Too shy to get a proper portrait...!) Alain said to him, "If you find the motivation and the vineyard, why don't you make wine in my cellar?" It was a proposal he could not have wished for from Alain! Thus, he established his own estate in February 2019. Currently, he is making wine in Alain's cellar. He plans to have his own curves within a couple of years. The wines are made with a great deal of care and attention to detail. The goal is to make wines that express the terroir and vineyards. This requires cultivation methods that respect the environment and biodiversity. We believe that bioculture and biodynamic viticulture are unavoidable. No additives are used except for a small amount of SO2 at bottling (Sainfleur wines are made without additives). (Some wines are sans full!). They always work tirelessly to avoid as much as possible any shortcomings in their wines. They do not allow the original fruit of the grapes to be lost. From light wines to those with a firm structure, Joët likes a variety of wine styles. However, he believes that wine is made from grapes, which are fruits. He believes that it is important to always feel the fruit flavor regardless of the style! Vineyards Joe currently cares for a total of approximately 10 hectares of rented and purchased vineyards. In early 2020, Alain Allier lent him 1.50 ha of Syrah and a small vineyard of Chasselas! (The same vineyard that produces the instant sold-out white Roux Cantu and the fantastic Petillant Joux du Bourg...!)