【容量 NET】750ml 【産地 vineyard】France Alsace フランス・アルザス 【使用品種 variety】Pinot Blanc ピノ・ブラン 100% 【タイプ】白・辛口コクあり white, dry 1998年がファーストリリース。果実味とミネラルの凝縮度が高く、余韻も非常に長い。すでにピノ・ブランの畑が2つあったので、3番目という意味で「Ⅲ」と名づけられた。また畑の名前が「Klostermatt」（ドイツ語で修道院のそば）というので、そこからとって「ⅢKL（トロワカーエル）」というキュヴェ名になった。 1998 was the first release. It has a high concentration of fruit and minerality with a very long finish. Since there were already two Pinot Blanc vineyards, it was named "III" meaning third. The name of the vineyard is "Klostermatt" (near a monastery in German), from which the cuvée name "III KL (Trois Carhael)" was derived. \\from Importer インポーターコメント// 鮮やかなライム・イエロー。刺々しさがなく、とてもマイルド。自然な味わいを大切にするこの蔵らしいワイン。 Bright lime yellow. Very mild with no stinginess. This wine is typical of this brewery, which values natural flavors. \\about Vigneron// アルザスで最も影響を与えた蔵、ジェラール・シュレール・エ・フィス。1950年代から父ジェラールは畑では一度も除草剤や化学肥料は使わない「ビオディナミ農法」で葡萄を栽培。1982年からは息子のブルーノが栽培・醸造を含め、経営全般を担っている。以来、AOCの枠にとらわれず独自の考えに基づいたワイン造りを行ない、「アルザスワインの常識」を覆すオリジナルな味わいのワインを生み出している。 Gérard Scherrer et Fils is one of the most influential wineries in Alsace. Since the 1950s, his father Gérard has been growing grapes biodynamically, never using herbicides or chemical fertilizers in the vineyards. Since then, he has been making wines based on his own ideas without being bound by the AOC, and has been producing wines with an original taste that overturns the "common sense of Alsace wines.