＊こちらのアイテムはおひとりさま一点までのご案内です。 【内容量 NET】750ml 【産地 region】フランス France／アルザス Alsace 【品種 variety】ゲヴェルツトラミネール Gewürztraminer 100% 【タイプ type】オレンジ Orange 【醸造 vinification】 ダイレクトプレスしたジュースに、厳しく選果した綺麗な葡萄を20%ほど加えて14日間のマセラシオン。 Direct-pressed juice with 20% of clean, strictly selected grapes and 14 days of maceration. \\from Importer インポーターズコメント// 僅かにオレンジがかったやや淡い赤色。 さくらんぼのコンポートや赤いプラムなどの赤い果皮を持つ果実香に、生花のバラ、ローズヒップやハイビスカスのハーブティー、ポプリ、枯れ葉、腐葉土、鉄分など華やかさや複雑な深みを感じさせる香りが加わります。 僅かに舌先をかすめるガスが感じられ、口中に膨らむ風味は香りからのイメージよりも更にフルーティーでアロマティックな印象を受けます。 ほどよい甘みが熟した葡萄の記憶を思い起こさせながら、バラや濃く淹れたダージリンを想わせる紅茶の気品ある風味、茶葉のようなタンニン、グレナデンなど充実感のある果実の風味など複雑な要素が重なり、奥行きの感じられる味わいです。 Slightly pale red colour with a slight orange tinge. Fruit aromas with red skins, such as cherry compote and red plums, are joined by fresh roses, rosehip and hibiscus herbal teas, potpourri, dead leaves, humus and iron, which give the nose a gorgeous and complex depth. The palate is more fruity and aromatic than the nose suggests, with a slight hint of gas on the tongue. The palate is full of complexity and depth, with a pleasant sweetness that recalls the memory of ripe grapes, while the sublime flavours of rose and black tea reminiscent of dark brewed Darjeeling, tea-leaf-like tannins, and full fruit flavours such as grenadine. \\about Vigneron 生産者について// Laurent Bannwarth ローラン・バーンワルト 1960年代にコルマールの南にある小さな村、オべルモルシュビールで1960年代に創業。現当主のステファンは、80年代に父の後を継ぎ栽培をバイオダイナミクスに転換、醸造においてはクラシカルな方法を採用しておりましたが、クリスチャン・ビネーと出会い2007年から自然派ワイン造りに取り組んでいます。2010年にはジャンマルク・ブリニョが、彼のブドウでワインを仕込んだことから、亜硫酸無添加のワインを主として造るようになっており、2011年からアンフォラを使ったワインも造るなど、とても挑戦的な生産者です。 It was founded in the 1960s in Obermorschwihr, a small village south of Colmar. In 2010, Jean-Marc Brignot made a wine from his grapes. In 2010, Jean-Marc Brignot made a wine from his grapes, and since then he has been making mainly sulfite-free wines, and since 2011 he has been making wines with amphora.