＊おひとりさま一点までのご案内です。 【内容量 NET】750ml 【産地 region】フランス アルザス Alsace, France 【使用品種 variety】ゲヴュルツトラミネールとオーセロワ、ピノ・グリ少々 Gewurztraminer and Auxerrois, a little Pinot Gris. 【タイプ type】オレンジ Orange 【醸造 vinification】 Kalkstahl（カルクシュタイル）の丘から、南向き斜面、マンガンが豊富な花崗岩質土壌除梗して４日間マセラシオン、１０ヶ月タンク熟成 From the Kalkstahl hill, south-facing slopes, manganese-rich granitic soil, destemmed, 4-day maceration, 10 months in tank. \\from Importer インポーターコメント// 淡いアンバーカラー、豊かなゲヴュルツ香、パッションフルーツ、パパイヤ、トロピカルな果実とさわやかな酸、ネクタリン、ほろ苦キャンディー、トロピカルでほろ苦な魅惑のバランス！ Pale amber colour, rich Gewurztraminer, passion fruit, papaya, tropical fruit and crisp acidity, nectarine, bittersweet candy, tropical and slightly bitter, seductive balance! \\about Vigneron 生産者について// Léo Dirringer　レオ・ディリンジャー 《花崗岩土壌のニュージェネレーション！》 ストラスブールから南西に 50km。アルザス中部のダンバッハ・ラ・ヴィル(Dambach-laville)のニュージェネレーション。 ４世代ほど受け継いできた畑をまだ20代のレオが徐々に受け継いでいる。 お爺さん、父が始めに渡してくれた畑はシルヴァネールが多く、品種をまぜてみたり、手作業でマセラシオンをしてみたりと創意工夫が功を奏している。 自身のワインを造り出してから３ヴィンテージ目だが、すでに完成度の高いワインをリリースしている。 2020年2月のアノ二ムで広くデビューを飾り、一気に注目を集めていた。 リエッシュ家からワイン街道を通って南に10kmだが、土壌は全く違う花崗岩質。果実の華やかさが現れる。有機栽培を続けている畑、そしてセラーでも不要な介入はせず、畑・葡萄のポテンシャルを生かすよう心掛けている。 New Generation from Dambach-laville in central Alsace, 50 km south-west of Strasbourg. Leo, still in his 20s, is gradually taking over the vineyards that have been passed down through four generations. The vineyard his grandfather and father first handed down to him is mostly Sylvaner, and his ingenuity in mixing varieties and macerating by hand is paying off. This is the third vintage since he started making his own wines, but he is already releasing wines of a high degree of perfection. He made his debut widely at Annonim in February 2020, where he quickly attracted a lot of attention. It is 10km south of the Riech family via the wine road, but the soils are of a completely different granitic nature. The fruitiness of the fruit emerges. The vineyards continue to be organically farmed, and even in the cellar, they try to make the most of the potential of the vineyard and grapes without unnecessary intervention.